Миграционная карта (миграционка) — документ, содержащий информацию о пересечение иностранным гражданином границы Российской Федерации и подтверждающий законность данного пересечения. Выдается бесплатно всем иностранным гражданам при въезде на территорию России. В дальнейшем миграционная карта может понадобится при подаче уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, получении патента или разрешения на работу, а также для оформления разрешения на временное проживание (РВП) или вида на жительства (ВНЖ).
Как заполнить миграционную карту
Миграционная карта заполняется на русском языке, ручкой с чёрными или темно-синими чернилами, разборчиво, заглавными печатными буквами и цифрами. Ошибки и помарки не допускаются.
Документ заполняется на каждого въезжающего человека, включая детей. Если иностранный гражданин не может или затрудняется заполнить миграционную карту самостоятельно, за него это может сделать кто угодно. Заполняются обе части анкеты "А" и "Б".
Необходимо заполнить следующие поля:
- Фамилия/Surname (Family name) - Перепишите из визы
- Имя/Given name(s) - Перепишите из визы
- Отчество/Patronymic - Перепишите из визы. Если нет, не заполняйте
- Дата рождения/Date of birth
- Пол/Sex
- Гражданство/Nationality - Перепишите из визы
- Документ, удостоверяющий личность/Passport or other ID
- Номер визы/Visa number - Перепишите из визы. Если нет, не заполняйте
- Цель визита/Purpose of travel - Подчеркните одну главную цель визита
- Сведения о приглашающей стороне/Name of host person or company, locality
- Срок пребывания/Duration of stay
- Подпись/Signature - Как в документе, удостоверяющем личность. Подписывая миграционную карту вы берете ответственность за достоверность указанных данных
Часто задаваемые вопросы по заполнению
Необходимо выбрать одну главную цель визита:
- Служебный/Official — если вы прибыли в составе официальной делегации или по приглашению российского правительства
- Туризм/Tourism — если просто путешествуете по России
- Коммерческий/Business — если приехали для проведения переговоров, деловых встреч или обмена опытом
- Учёба/Education — если приехали учиться или въезжаете по учебной визе
- Работа/Employment — если приехали работать
- Частный/Private — если приехали в гости к друзьям или родственникам, для вступления в брак или на лечение
- Транзит/Transit — если едете через Россию в другую страну
В дальнейшем цель визита изменить будет нельзя, для этого необходимо выезжать из страны, въезжать заново и заполнять новую миграционную карту. Если вы планируете получить трудовой патент или разрешение на работу, цель визита обязательно должна быть "Работа".
Если едете по приглашению компании, укажите её название. Если по частному приглашению, полное имя пригласившего человека. В остальных случая укажите населенный пункт, в котором остановитесь на больший срок. Точный адрес указывать не нужно.
В поле С/From впишите дату пересечения границы.
В поле До/To впишите:
- дату окончания срока действия визы при её наличии
- если визы нет, дату максимально допустимого срока пребывания (как рассчитать)
- Если есть РВП или ВНЖ, укажите примерную дату отъезда
